tag:blogger.com,1999:blog-82698662935117138032024-02-18T20:20:10.586-08:00篠田千明 | Shinoda Chiharunong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-8269866293511713803.post-88012631351090718852018-06-14T00:17:00.000-07:002018-06-14T00:17:24.151-07:00超常現象館クラウドファンディングスタート7月から始まるBangkok Biennialにて、超常現象館として参加して、三つの会期に分かれて作品を発表します。<br />
<br />
1) 2018年8月<b></b>17・18・19日 「5x5 Legged Stool」福留麻里<br />
<br />
2) 2018年8月25・26日 「Tiger, Tiger(仮)」Aokid<br />
<br />
3) 2018年9月7〜15日 「ZOO VR installation」
「KANNAGARA(仮)」 <br />
God Scorpion, Myu(NYOTAIMORI TOKYO) and more!!!<br />
<br />
<br />
これらの作品制作の資金を、クラウドファンディングで6月14日から7月27日まで集めます。<br />
下記のページではリサーチの様子もご覧いただけます!
<br />
<br />
ご支援よろしくお願いします。<br />
<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="365" scrolling="no" src="https://camp-fire.jp/projects/widget/74966" width="245"></iframe>nong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8269866293511713803.post-35622910378878341702018-01-09T18:23:00.004-08:002018-01-09T18:33:40.534-08:00ZOO: 東京 Tokyo<div class="page" title="Page 1">
<div class="section" style="background-color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%);">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 8.000000pt;">TPAM</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 8.000000pt;">フリンジ参加作品
</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">ZOO
</span><br />
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">特設サイト</span><br />
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10pt;"><a href="http://tokyozoo.tokyo/">http://tokyozoo.tokyo/</a></span><br />
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 10.000000pt;">■</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">公演日時</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">:2018</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">年</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">2</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">月</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">15</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">日(木)</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">-2</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">月</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">18</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">日(日)</span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;"></span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">2</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">月</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">15</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">日(木)</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">20:00-*<br />
2</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">月</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">16</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">日(金)</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">20:00- </span><br />
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">2</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">月</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">17</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">日(土)</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">12:00-</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">/</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">20:00- </span><br />
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">2</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">月</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">18</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">日(日)</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">13:00
</span><br />
<br />
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">*</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">ポスト・トークあり
トークゲスト 犬飼博士(ゲーム監督/アソビウム)</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">&</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">デヴィッド・オライリー(アーティスト/セクシーひきこ</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10pt;">もり) </span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 8pt;">各回とも開場は開演の</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 8pt;">15</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 8pt;">分前</span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 8.000000pt;">日本語・英語字幕上演
</span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 8.000000pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 10.000000pt;">■</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">会場:</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">BUoY</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">北千住アートセンター<br />
〒</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">120-0036 </span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">東京都足立区千住仲町</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">49-11
</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">東京メトロ千代田線・日比谷線/JR常磐線/東武スカイツリーライン
「北千住」駅出口1より徒歩6分
</span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 10.000000pt;">■</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">チケット料金</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">:</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">前売</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">3,000</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">円+</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">1</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">ドリンク/当日</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">3,500</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">円+</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">1</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">ドリンク </span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;"><a href="https://zoo-tokyo2018.peatix.com/">peatix https://zoo-tokyo2018.peatix.com/</a></span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 10.000000pt;">■</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">観客は世にも珍しいヒト、という生き物を見るために集まってくる。場内には柵に覆われた場所にヘッド
マウントディスプレイをかけているヒト一人と、会場全体をガイドするヒト二人がいる。ヒトの身体的な説
明から始まり、動くヒト、他人を真似するヒト、コミュニケーションを取り合うヒト、などをガイドの案内
で次々に紹介していくにつれ、ヒトがヒトを見物する境界線が崩れ始める。
</span><br />
<br />
<span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 10.000000pt;">■</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">出演:福原冠(範宙遊泳)、増田美佳、</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">Yamuna Bambi Valenta</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">、竹田靖 </span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">原作:マヌエラ・インファンテ/</span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">演出:篠田千明/</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10pt;">ドラマトゥルク・翻訳:岸本佳子/</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10pt;">アートディレクター:
たかくらかずき(範宙遊泳)/</span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10pt;">照明:筆谷亮也/音響:西川文章・吉田涼/ </span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10pt;">VR</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10pt;">ディレクター:ゴッドス
コーピオン(</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10pt;">Psychic VR Lab</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10pt;">)/</span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10pt;">技術監督:遠藤豊</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10pt;">(Luftzug)</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10pt;">/技術補佐:佐々木文美/ </span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10pt;">公式レビュアー 黑嵜想</span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">制作:芝田江梨/製作:</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">KYOTO EXPERIMENT<br />
</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">主催・企画:篠田千明
助成:公益財団法人セゾン文化財団、アーツカウンシル東京(公益財団法人東京都歴史文化財団) </span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">協力:</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">BUoY</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">北千住アートセンター、範宙遊泳、プリッシマ </span><br />
<span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 10.000000pt;">■</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 10.000000pt;">お問い合わせ:</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">zoo.tokyo2018@gmail.com
</span><br />
<span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 10.000000pt;">■ </span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;">http://tokyozoo.tokyo/
</span><br />
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 10.000000pt;"><br /></span>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br />
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section" style="background-color: rgb(100.000000%, 100.000000%, 100.000000%);">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 8.000000pt;">TPAM FRINGE
</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;">ZOO
</span><br />
<span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 9.000000pt;">■</span><span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 9.000000pt;">Date 2018 2/15(Thu)-18(Sun)
</span><br />
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;">2.15 Thu20:00</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 9.000000pt;">☆<br />
</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;">2.16 Fri 20:00<br />
2.17 Sat 12:00 / 20:00<br />
2.18 Sun</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 9.000000pt;"> </span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;">13:00<br />
</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 9.000000pt;">☆</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;">Post-Performance Talk<br />
Guests/ Hiroshi Inukai(Game Designer / Asobium) & David OReilly(Artist / Sexy Hikikomori) </span><br />
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 8.000000pt;">Doors open 15 minutes before the performance<br />
With Japanese and English subtitles
</span><br />
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 8.000000pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 9.000000pt;">■</span><span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 9.000000pt;">Ticket</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;">: Advance 3,000yen</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 9.000000pt;">+</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;">1drink/ Door 3,500yen</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 9.000000pt;">+</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;">1drink </span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 9.000000pt;"><a href="https://zoo-tokyo2018.peatix.com/">peatix https://zoo-tokyo2018.peatix.com/</a></span><br />
<span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 9.000000pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 9.000000pt;">■</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;">BUoY Arts Center Tokyo<br />49-11 Senjunaka-cho, Adachi-ku, Tokyo 120-0036<br />
About 6 minutes walk from Kitasenju station Exit 1(Tokyo metro Chiyoda line, Hibiya line/ JR Joban line/ Tobu sky tree
line)
</span><br />
<span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 9.000000pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 9.000000pt;">■</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;">The audience has assembled to witness the strangest animal, the Human Being. One Human Being is in a cage,
strapped into a VR headset. Two more Human Beings are guides, leading the audience through the exhibition. The
performance begins with an explanation of the human body, and then the guides introduce one aspect of humanity after
another: there are humans in motion, humans mimicking other humans, and humans that communicate. As this takes
place, the border breaks down between the human observers and the humans being observed.
</span><br />
<br />
<span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 9.000000pt;">■</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;">Cast Kan Fukuhara (Hanchu-Yuei), Mika Masuda, Yamuna Bambi Valenta, Yasushi Takeda<br />
Original text Manuela Infante/ Direction Chiharu Shinoda/ Dramaturge, translation, surtitles Kako Kishimoto
</span><br />
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;">Art direction Kazuki Takakura (Hanchu-Yuei)/ VR direction God Scorpion (Psychic VR Lab)
Lighting design Ryoya Fudetani/ Sound Bunsho Nishikawa, Ryo Yoshida<br />
Technical Director Yutaka Endo(Luftzug)/ Technical Assistant Ayami Sasaki<br />
Official reviewer So Kurosaki
</span><br />
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;">Supported by Saison Foundation, Arts Council Tokyo (Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture)
In cooperation with BUoY Arts Center Tokyo, HANCHU-YUEI, Purissima</span><br />
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;">
Production coordinator Eri Shibata/ Produced by KYOTO EXPERIMENT/Presented by Chiharu Shinoda
</span><br />
<span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 9.000000pt;">■</span><span style="font-family: "hiraginosans"; font-size: 9.000000pt;">contact:</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9.000000pt;">zoo.tokyo2018@gmail.com </span><br />
<span style="font-family: "lucidagrande"; font-size: 9pt;">■</span><span style="font-family: "helvetica"; font-size: 9pt;">http://tokyozoo.tokyo/ </span></div>
</div>
</div>
</div>
nong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8269866293511713803.post-71730495705266063412017-11-23T22:52:00.005-08:002017-11-23T22:54:48.520-08:00サバイバー/媒介者/誘惑者を作るためのトーク&WS: 東京 Tokyo<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcDjJZPjzW-VQ4ZnBORkjagC2YSTq7wxuEkBGXehU3owdxNAEmKMLZtjkJAjsqq8axdvZdlayr_R7v7ueQMj-1MXr3Z-wdPvBINP2k_1BxulZ6En8ERI3CAbeIsFZnfbRHyc8vwH9kHfFH/s1600/DPHrVxRVoAAPspM.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="598" data-original-width="732" height="326" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcDjJZPjzW-VQ4ZnBORkjagC2YSTq7wxuEkBGXehU3owdxNAEmKMLZtjkJAjsqq8axdvZdlayr_R7v7ueQMj-1MXr3Z-wdPvBINP2k_1BxulZ6En8ERI3CAbeIsFZnfbRHyc8vwH9kHfFH/s400/DPHrVxRVoAAPspM.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
BONUS超連結クリエイション vol. 5 in Tokyo </div>
<div style="text-align: center;">
サバイバー/媒介者/誘惑者を作るためのトーク&ワークショップ </div>
<div style="text-align: center;">
出演:砂連尾理、神村恵、篠田千明、木村覚ほか</div>
<div style="text-align: center;">
日時 :12/23〜24 </div>
<div style="text-align: center;">
場所 :日本女子大学新泉山館 料金 :無料<br />
<br />
詳細、予約など↓<br />
<a href="http://www.bonus.dance/creation/47/">http://www.bonus.dance/creation/47/</a></div>
nong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8269866293511713803.post-49508795307247845912017-11-23T21:44:00.001-08:002017-11-23T22:54:34.214-08:00さっきあった時間はいま: 京都 Kyoto<div style="text-align: center;">
2017年12月15-16日</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
神村恵・篠田千明</div>
<div style="text-align: center;">
《さっきあった時間は今》</div>
<div style="text-align: center;">
ソロ二本立て</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
【昼公演】 開場 14:30 開演 15:00</div>
<div style="text-align: center;">
【夜公演】 開場 19:30 開演 20:00</div>
<div style="text-align: center;">
料金 2,500円</div>
<div style="text-align: center;">
*当日券は+500円</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
@京都”外”</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
予約、問い合わせはこちら</div>
<div style="text-align: center;">
http://soto-kyoto.jp/event/171215-16/</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
以下の回には終了後ゲストを交えてフリートークがあります!</div>
<div style="text-align: center;">
15日昼公演 捩子ぴじん(ダンサー/ 振付家)</div>
<div style="text-align: center;">
15日夜公演 村川拓也(演出家/ 映像作家)</div>
<div style="text-align: center;">
16日昼公演 三浦基(演出家/ 劇団「地点」代表)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
nong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8269866293511713803.post-51778116746845609152017-10-20T20:57:00.001-07:002017-11-23T22:54:25.141-08:00さっきあった時間はいま: 東京tokyo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjACrBtzPhT6Cnb0TCvZABlPDpGGoO9GG5PFDMATNaMuJo09dudzigw9vXjn8Qas1gm9A7rbz_zQoZUTPZRhBdBHzKiRVZlZbopxqWoFWDPdMJ36s_ZfM70aFT_O-h9tMPQWKFEckpzTH7O/s1600/%25E7%25A5%259E%25E6%259D%2591%25E7%25AF%25A0%25E7%2594%25B0%25E3%2580%2580%25E6%25AD%25A3%25E6%2596%25B9%25E5%25BD%25A2%25E3%2582%25BF%25E3%2582%25A4%25E3%2583%2588%25E3%2583%25AB.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="471" data-original-width="509" height="296" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjACrBtzPhT6Cnb0TCvZABlPDpGGoO9GG5PFDMATNaMuJo09dudzigw9vXjn8Qas1gm9A7rbz_zQoZUTPZRhBdBHzKiRVZlZbopxqWoFWDPdMJ36s_ZfM70aFT_O-h9tMPQWKFEckpzTH7O/s320/%25E7%25A5%259E%25E6%259D%2591%25E7%25AF%25A0%25E7%2594%25B0%25E3%2580%2580%25E6%25AD%25A3%25E6%2596%25B9%25E5%25BD%25A2%25E3%2582%25BF%25E3%2582%25A4%25E3%2583%2588%25E3%2583%25AB.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
神村恵 ソロ作品『消えない練習』</div>
<div style="text-align: center;">
2015 年に初演した作品を、再構成して上演します。 過去を思い出せないと、現在の目の前のことを見ることができない。 さっき手が下にあったことを思い出せなければ、手が上に上がるという動きを、見ることができない。しかし手の現在を見なければ、そもそも何も見えない。</div>
<div style="text-align: center;">
(振付・出演:神村恵)</div>
<div style="text-align: center;">
_</div>
<div style="text-align: center;">
篠田千明 ソロ作品『ゆーばーん』</div>
<div style="text-align: center;">
人生で初めてのソロのタイトルは、タイ語で”うちにいる”。これは翻訳なしで文脈で覚えた最初のタイ語でもある。 移動が多い人生がはじまり随分経つが、久々にバンコクで部屋を借りた。その部屋から始めてみる。</div>
<div style="text-align: center;">
(企画・構成・出演:篠田千明)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
助成:セゾン文化財団</div>
<div style="text-align: center;">
協力:Speedy Grandma, Bridge Art Space, Nut Sawasdee</div>
nong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8269866293511713803.post-85567223900858790382017-10-18T02:16:00.002-07:002017-10-20T20:52:17.452-07:00集団性を個人でつくる: 横浜 Yokohama<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwIuxqNYolu9_pVjbPJF55XieZVtzHtlY_lGP6CNox_3uekehODLl3jYU0_U3m8jNFwITla5GtmMBL11WerQliHyeGNnil6EwC5dwpBFAvMDmRD1XirCYbbzdLkEsoperwqt9TPR3CUUeM/s1600/171011_%25E9%259B%2586%25E5%259B%25A3%25E6%2580%25A7%25E3%2582%2592%25E5%2580%258B%25E4%25BA%25BA%25E3%2581%25A6%25E3%2582%2599%25E3%2581%25A4%25E3%2581%258F%25E3%2582%258B%252B.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwIuxqNYolu9_pVjbPJF55XieZVtzHtlY_lGP6CNox_3uekehODLl3jYU0_U3m8jNFwITla5GtmMBL11WerQliHyeGNnil6EwC5dwpBFAvMDmRD1XirCYbbzdLkEsoperwqt9TPR3CUUeM/s400/171011_%25E9%259B%2586%25E5%259B%25A3%25E6%2580%25A7%25E3%2582%2592%25E5%2580%258B%25E4%25BA%25BA%25E3%2581%25A6%25E3%2582%2599%25E3%2581%25A4%25E3%2581%258F%25E3%2582%258B%252B.png" width="282" /></a></div>
横浜国立大学大学院 文理融合公開実験講義「集団性を個人でつくる」<br />
<br />
オーガナイザー:篠田千明(演出家・作家)×平倉圭(芸術学)×藤原徹平(建築学)<br />
場所:横浜国立大学エネルギーセンター IUIパワープラントホール<br />
時間:いずれも16:30より<br />
<br />
☆一般聴講も可能です☆<br />
<br />
第1回 10月17日(火) レクチャー1 篠田千明「集団性を個人でつくる」<br />
第2回 10月31日(火) ワークショップ1「戯曲ディナー」<br />
第3回 11月14日(火) ワークショップをつくる実験<br />
第4回 12月5日(火) レクチャー2<br />
第5回 12月19日(火) ワークショップ2<br />
第6回 1月23日(火) ワークショップ3<br />
第7回 1月30日(火) ワークショップ4<br />
<br />
問い合わせ:ygsa@ynu.ac.jp<br />
<br />
<br />
<a href="http://www.ygsc-studio.ynu.ac.jp/topics.php?id=164" target="_blank">http://www.ygsc-studio.ynu.ac.jp/topics.php?id=164</a><br />
<br />
<br />
<br />
<iframe src="https://calendar.google.com/calendar/embed?height=300&wkst=1&bgcolor=%23FFFFFF&src=vfk92lapuv6qtgb427vhs01fp0%40group.calendar.google.com&color=%2342104A&ctz=Asia%2FTokyo" style="border-width:0" width="500" height="300" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>nong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8269866293511713803.post-22995924358505341602017-10-18T01:46:00.002-07:002017-10-20T20:54:03.434-07:00ひとつの机とふたつの椅子と越境者たち: 東京Tokyo<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
ひとつの机とふたつの椅子と越境者たち<br />
<br />
■公演■<br />
【作品1】演出・出演:プラムソダム・オック(Prumsodun Ok/プノンペン)、篠田千明(バンコク)<br />
<br />
【作品2】演出:亀井純太郎(熊本) 出演:鴦山史歩(熊本)、安聖民(Ahn Sungmin/大阪)<br />
<br />
【作品3】演出・出演:ファシャリ・ファズリ(Fasyali Fadzly/クアラルンプール) 出演:シティ・サンディ(Siti Sandi/クアラルンプール)<br />
<br />
【招待作品4】演出・出演:チェイ・チャンケトヤ(Chey Chankethya/プノンペン) 出演:ソイ・チャンボレイ(Soy Chanborey/プノンペン)<br />
<br />
【招待作品5】演出:リュウ・シャオイ(Liu Xiaoyi/シンガポール) 出演:ディディ・ニニ・トウォ(Didik Nini Thowok/ジョグジャカルタ)、王斌(Wang Bin/南京)<br />
<br />
オブザーバー/ポストトークコーディネーター:<br />
タイ・フォン(Tay Phong/ホーチミン)、伊藤拓也(大阪)<br />
<br />
<br />
<span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small; white-space: pre-wrap;">全席自由 2,500円(税込)
座高円寺チケットボックス</span><br />
<br />
<span style="background-color: #fff7d7;">
</span><a href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.e-get.jp%2Fza-koenji%2Fpt%2F&sa=D&usd=2&usg=AFQjCNEWcNJU9u6NLlL8l55Ff-4pxtk9NA" style="color: #1155cc; font-family: Arial, sans-serif; font-size: small; white-space: pre-wrap; word-wrap: break-word;" target="_blank">https://www.e-get.jp/za-koenji/pt/</a><br />
公演期間<span style="white-space: pre;"> </span>2017年10月20日(金)~10月29日(日)<br />
会場<span style="white-space: pre;"> </span>座・高円寺1<br />
<br />
<a href="http://za-koenji.jp/detail/index.php?id=1794" target="_blank">http://za-koenji.jp/detail/index.php?id=1794</a><br />
<br />
<br />
<br /></div>
<iframe frameborder="0" height="300" scrolling="no" src="https://calendar.google.com/calendar/embed?height=300&wkst=1&bgcolor=%23FFFFFF&src=vfk92lapuv6qtgb427vhs01fp0%40group.calendar.google.com&color=%2342104A&ctz=Asia%2FTokyo" style="border-width: 0;" width="500"></iframe>
nong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8269866293511713803.post-56842985803754625052017-08-09T03:42:00.002-07:002017-08-09T03:42:16.689-07:00Yuu Baan: Bangkok <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAGBKRXwOb5TKjYhlcucBBdtNqrqzyeC2tu2xOyhOPNoHeLRJ28wRHUh9tyF60xDFLNFx8JzsV0WV45EGoGW5LJuEvqiFHHgzrQoJ4-ihSVaKyGUWua5jmWYqS-kp5yM47y0_xXhwHNgVW/s1600/IMG_20170808_201813.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAGBKRXwOb5TKjYhlcucBBdtNqrqzyeC2tu2xOyhOPNoHeLRJ28wRHUh9tyF60xDFLNFx8JzsV0WV45EGoGW5LJuEvqiFHHgzrQoJ4-ihSVaKyGUWua5jmWYqS-kp5yM47y0_xXhwHNgVW/s400/IMG_20170808_201813.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
September 2nd and 3rd 2017</div>
<div style="text-align: center;">
at Speedy Grandma </div>
<div style="text-align: center;">
150 BHTS</div>
nong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8269866293511713803.post-80781275229260214052017-06-14T02:03:00.000-07:002017-07-01T00:22:03.017-07:00ZOO PHOTOS<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Official Photos⇩⇩⇩</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXEnuLlXtHcgglf3qTRK-MRBGiFSHhBRVFWgU_fsCa-nHBHRyvJ4pT9EOEPfan9uLkjB8OkDq-A1hT0RpXvTYKTXQ3iAO5yxAvwFm4QbZHFTu-5qSMgCfarfsUSGs8PNwbCsv0mXv4xHyE/s1600/IMG_1648-5.tif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXEnuLlXtHcgglf3qTRK-MRBGiFSHhBRVFWgU_fsCa-nHBHRyvJ4pT9EOEPfan9uLkjB8OkDq-A1hT0RpXvTYKTXQ3iAO5yxAvwFm4QbZHFTu-5qSMgCfarfsUSGs8PNwbCsv0mXv4xHyE/s640/IMG_1648-5.tif" width="425" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcq8oES5JqH6JAV8FzBl8Zvb-EvlFYsfmFXgE9pa8ZB9FX_FEkUkEe6mLhyyHvLHowMqZj1A8ExNlTQXkvi3U9-jp5uOpfQRtkqamkYfjNFgrJ6ZY12TEWbZTK_QFf6eAwQmm5XL1cTkvh/s1600/IMG_1699-20.tif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcq8oES5JqH6JAV8FzBl8Zvb-EvlFYsfmFXgE9pa8ZB9FX_FEkUkEe6mLhyyHvLHowMqZj1A8ExNlTQXkvi3U9-jp5uOpfQRtkqamkYfjNFgrJ6ZY12TEWbZTK_QFf6eAwQmm5XL1cTkvh/s640/IMG_1699-20.tif" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNI30VHUsehoKmkjINlS5UNs04LvhV5gpTGwJsSKdDPG5FCBQdYxQgftwSkRMQC1j7sgqqN1J1Iyz3gQqSBBmv_MJpnomWStngU_YoqlCVEDXlWi0ViBA1ZcS8bkVZGg28IEo-a-BTg2m-/s1600/IMG_1737-31.tif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNI30VHUsehoKmkjINlS5UNs04LvhV5gpTGwJsSKdDPG5FCBQdYxQgftwSkRMQC1j7sgqqN1J1Iyz3gQqSBBmv_MJpnomWStngU_YoqlCVEDXlWi0ViBA1ZcS8bkVZGg28IEo-a-BTg2m-/s640/IMG_1737-31.tif" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbqjZ4O7fh_H02hJWcJsU9jHPhxeGe8E0W75jtzBreCy7pHnXB4z8StOKNRoZJbrcA0ZIZOSSGUmrL4xK_w0IWSVCkZi5Pw-5vL3Is6eOoSfz4vlz7iuGfBn0Om4rkcm4QFMLlwJMDkZRk/s1600/IMG_1803-46.tif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbqjZ4O7fh_H02hJWcJsU9jHPhxeGe8E0W75jtzBreCy7pHnXB4z8StOKNRoZJbrcA0ZIZOSSGUmrL4xK_w0IWSVCkZi5Pw-5vL3Is6eOoSfz4vlz7iuGfBn0Om4rkcm4QFMLlwJMDkZRk/s640/IMG_1803-46.tif" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKMN9-6SrVqPX-pcdHTdDJP1xuk-nG8WkGFmeuepyaQ3X6hc9pqyG3f_RuegG3gB9nkFT32WD2xBuo6_Pro6_OrymMzbYQTOiQ0iQBtKRsRvUr7cbHboTVqQ_PO7cNSLp87sS8rbIaWca3/s1600/IMG_1887-64.tif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKMN9-6SrVqPX-pcdHTdDJP1xuk-nG8WkGFmeuepyaQ3X6hc9pqyG3f_RuegG3gB9nkFT32WD2xBuo6_Pro6_OrymMzbYQTOiQ0iQBtKRsRvUr7cbHboTVqQ_PO7cNSLp87sS8rbIaWca3/s640/IMG_1887-64.tif" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOvZ7z7NrolLmAzJRtsjjFyybF9e3u-ZvC5IJzBC5m-KmMaWTtI2lbfbnddelkz9zHIUZjhko5-EqWOk-3WGfgvZUYq7LL-DUrOfxunlHpO8ijKj_PJMzs-esTLHiCz7VyvHLxXFJtUYr3/s1600/IMG_1933-72.tif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOvZ7z7NrolLmAzJRtsjjFyybF9e3u-ZvC5IJzBC5m-KmMaWTtI2lbfbnddelkz9zHIUZjhko5-EqWOk-3WGfgvZUYq7LL-DUrOfxunlHpO8ijKj_PJMzs-esTLHiCz7VyvHLxXFJtUYr3/s640/IMG_1933-72.tif" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicdpizm71s2R8IGF1OdCICmJ00Ec3ddihmSepZmtlcUttlxN4FKaIpZ1ZI8udzM5phDc1uMm4Sok8RyIEjKA2OfGtXtEbjUg3SZppfSbbWsIzA29PVxggOATcO1Y4za7tuULtLFVBX7hdG/s1600/IMG_1940-77.tif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicdpizm71s2R8IGF1OdCICmJ00Ec3ddihmSepZmtlcUttlxN4FKaIpZ1ZI8udzM5phDc1uMm4Sok8RyIEjKA2OfGtXtEbjUg3SZppfSbbWsIzA29PVxggOATcO1Y4za7tuULtLFVBX7hdG/s640/IMG_1940-77.tif" width="426" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwvb9-NTa6odOqGPv4gliwHVZxztU7mU7CmlKj4O6lVoEZ6ohyphenhyphendfe9yR4iq4uM6Y4PeQ9_dVa0g6V6WZYwtrFPXNBXCSC1_eAzQOAXNMTVTlnPMEgyIA6uEmtOxi99Wei-akFJlLHG8n9m/s1600/IMG_2028-91.tif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwvb9-NTa6odOqGPv4gliwHVZxztU7mU7CmlKj4O6lVoEZ6ohyphenhyphendfe9yR4iq4uM6Y4PeQ9_dVa0g6V6WZYwtrFPXNBXCSC1_eAzQOAXNMTVTlnPMEgyIA6uEmtOxi99Wei-akFJlLHG8n9m/s640/IMG_2028-91.tif" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMKsPA6Q2tpNFXGN-WtqqWqx8YGHIY2MlKvAO2ILyZEP0pcR6naJCXSzEuurPt0xfo4hkGWU7Jd_J3nQjQkXxaVmh_MUAGI4PeGFrkn7Gv2O1HDNSy_68PD66OahOVTJI4RTt7HN2QkJN4/s1600/IMG_2123-115.tif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMKsPA6Q2tpNFXGN-WtqqWqx8YGHIY2MlKvAO2ILyZEP0pcR6naJCXSzEuurPt0xfo4hkGWU7Jd_J3nQjQkXxaVmh_MUAGI4PeGFrkn7Gv2O1HDNSy_68PD66OahOVTJI4RTt7HN2QkJN4/s640/IMG_2123-115.tif" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
all photo by Takuya Matsumi</div>
<div style="text-align: center;">
courtesy of Kyoto Experiment<br />
<br />
<br />
Photos by Audience⇩⇩⇩<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoI7HXRiaX9ERZCbU9dldS0w1qEODV9l6pXhZhd0MMJ6wTWhpziF7tLtIETfSPXh4KiqCiHqRbzN1y3N8uxnrOU19LLTIL2Ku1xE1ii5RlmG2eBrOlnc7qnLFCKRym34ElOjLrKsiIjGvu/s1600/14991864_903308169771235_3151972581675116838_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="960" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoI7HXRiaX9ERZCbU9dldS0w1qEODV9l6pXhZhd0MMJ6wTWhpziF7tLtIETfSPXh4KiqCiHqRbzN1y3N8uxnrOU19LLTIL2Ku1xE1ii5RlmG2eBrOlnc7qnLFCKRym34ElOjLrKsiIjGvu/s320/14991864_903308169771235_3151972581675116838_n.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIY3uMiTXErmPSZeG494iz3piV6M-pZxbpzNz2Sk6kys1-GKC5qa2B-wmVt5SJ4irc6UxyIBjLboKKmNhf86io-IWXKPKPpuA2_Aj7LhBc7uv79lLLLwdzVdiT0QDrf1Kjx-AYchZb3qa1/s1600/15056270_903307953104590_3446207455409290000_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="768" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIY3uMiTXErmPSZeG494iz3piV6M-pZxbpzNz2Sk6kys1-GKC5qa2B-wmVt5SJ4irc6UxyIBjLboKKmNhf86io-IWXKPKPpuA2_Aj7LhBc7uv79lLLLwdzVdiT0QDrf1Kjx-AYchZb3qa1/s320/15056270_903307953104590_3446207455409290000_n.jpg" width="256" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKj5IEVmZkJTA2kDDg28jboaeQ5QDqty_4fpZ3fVFHRmnFuH-XQZiYWXlNU7uLGDEYQ9nUFWQWyZ1ePu1Kkfzow2F4ZFzwDPNTVPBtkDRIaXwgG0lZLqBhoUiu-dU1aTAXWUYq6aGCGLYR/s1600/15069158_10208260643660069_3175964146209603037_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKj5IEVmZkJTA2kDDg28jboaeQ5QDqty_4fpZ3fVFHRmnFuH-XQZiYWXlNU7uLGDEYQ9nUFWQWyZ1ePu1Kkfzow2F4ZFzwDPNTVPBtkDRIaXwgG0lZLqBhoUiu-dU1aTAXWUYq6aGCGLYR/s320/15069158_10208260643660069_3175964146209603037_o.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPK3A5Vjf0Gs5ANocmCsHfB1ttH59BFye5rIr748uMLY368OYuSFgukWqQYVJvcUf9fHp1Cml91RpypzKWimzi1_jTmZaSPVNxY7Xo4tMxVPayx2ukSlaEQwP2SCeylzxWdhDtQ_WFBuQQ/s1600/15111009_1132153136862545_308398761909041241_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="901" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPK3A5Vjf0Gs5ANocmCsHfB1ttH59BFye5rIr748uMLY368OYuSFgukWqQYVJvcUf9fHp1Cml91RpypzKWimzi1_jTmZaSPVNxY7Xo4tMxVPayx2ukSlaEQwP2SCeylzxWdhDtQ_WFBuQQ/s320/15111009_1132153136862545_308398761909041241_o.jpg" width="180" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitj13ka55DlW4DhF2Sh4Cb33n1NBYiZKselu9OjjWJoQcJUoeB9k4gJ8-h8sMglVIYB7ExpMttpUpTj3zPuCvBvKxis1V7lYZJ4nWXvPv0e-xXKGBPLIbKucbeU7Me794pF2pcW9Ga2I7X/s1600/15111043_1132152996862559_7237961756648646765_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitj13ka55DlW4DhF2Sh4Cb33n1NBYiZKselu9OjjWJoQcJUoeB9k4gJ8-h8sMglVIYB7ExpMttpUpTj3zPuCvBvKxis1V7lYZJ4nWXvPv0e-xXKGBPLIbKucbeU7Me794pF2pcW9Ga2I7X/s320/15111043_1132152996862559_7237961756648646765_o.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrQsd28Tw27eNjgLYJrDkCakPntLo8lSFwjeXw17_u1fJ7ye-Lz5p24JQ7QyD23yX16vhGOc0poYJE7JVWcbrSiupvqPGxnlwrRNIjo0De2kkz6IM3WWIu1bFoZ83IHps8ruAH91JSVSwf/s1600/15123380_1132152933529232_3831706353404105690_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrQsd28Tw27eNjgLYJrDkCakPntLo8lSFwjeXw17_u1fJ7ye-Lz5p24JQ7QyD23yX16vhGOc0poYJE7JVWcbrSiupvqPGxnlwrRNIjo0De2kkz6IM3WWIu1bFoZ83IHps8ruAH91JSVSwf/s320/15123380_1132152933529232_3831706353404105690_o.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhduhft7rGkwTVp8nAchCMRofiDavvAgnuwXqK-BgCmG4PrcGXuErsrxGn9pn2EJFaGJ5xJKPXOhRrP9SNZ_ElS3OkvGxZNv6Dtvd2P6tuPq4jdkV56_UnB9XPLqZsfk9vBbJ2tb7LqLJm9/s1600/15128843_1132153006862558_4968589693112346106_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhduhft7rGkwTVp8nAchCMRofiDavvAgnuwXqK-BgCmG4PrcGXuErsrxGn9pn2EJFaGJ5xJKPXOhRrP9SNZ_ElS3OkvGxZNv6Dtvd2P6tuPq4jdkV56_UnB9XPLqZsfk9vBbJ2tb7LqLJm9/s320/15128843_1132153006862558_4968589693112346106_o.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9K9u0WHWmgJdTzIWS_zCXp1zqtcd5frs5aocAf5J7j1i-BLDznx7LaCRERnOgUy3zz0ztTodDLuwd5CbRn8CGTCHu1Zp4ecaq6qiKq524xv45jWkuv6T6Q9nH4nwuuDwqrEf-wPBQ8zkq/s1600/15128975_1132152920195900_4458652195979973191_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9K9u0WHWmgJdTzIWS_zCXp1zqtcd5frs5aocAf5J7j1i-BLDznx7LaCRERnOgUy3zz0ztTodDLuwd5CbRn8CGTCHu1Zp4ecaq6qiKq524xv45jWkuv6T6Q9nH4nwuuDwqrEf-wPBQ8zkq/s320/15128975_1132152920195900_4458652195979973191_o.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn5s-RLuV-9eD9e6674V8CeOaoSDzb-2hyd5f5k6TmMVy_el-7VsYTa5VQC_DCoNcpIWgubNZYUwopx3WQSidAOPDQ6piPAJ9UAVYajOoYbFScbneFog6BEyyIXhvuM1j3JWswW9EQjPCn/s1600/15129006_1132153143529211_1902992998434911937_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn5s-RLuV-9eD9e6674V8CeOaoSDzb-2hyd5f5k6TmMVy_el-7VsYTa5VQC_DCoNcpIWgubNZYUwopx3WQSidAOPDQ6piPAJ9UAVYajOoYbFScbneFog6BEyyIXhvuM1j3JWswW9EQjPCn/s400/15129006_1132153143529211_1902992998434911937_o.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj33Y6SfqQ8Uw7lfKz4KIQPcDUqcgZN7sHWuE9QFfcNBY6Nqp5nclL1lq_eXua-CErHli6o8v2WVRJxOK4PQPxBukKYOEfiNcErXYpbAD-Wr7aDb110E4s-DAI3r_SDRCE4lQgWLkJkVLLW/s1600/15129533_1132153080195884_4082237348270133569_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj33Y6SfqQ8Uw7lfKz4KIQPcDUqcgZN7sHWuE9QFfcNBY6Nqp5nclL1lq_eXua-CErHli6o8v2WVRJxOK4PQPxBukKYOEfiNcErXYpbAD-Wr7aDb110E4s-DAI3r_SDRCE4lQgWLkJkVLLW/s400/15129533_1132153080195884_4082237348270133569_o.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKUTkeCRAhwWHq430N66QSGVOZKyvfjDiS8zSgxBLh9VlzKRLvVc4DqCc_QaOfgZsu36DkHjyRNz38gFF_hBLI-yjxoI_c7v1JqPRsyfuMVa2858XN2hUqI5yn0nEHk5grSd1FpvKYrOd6/s1600/15129684_1132152820195910_7932814892568444728_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKUTkeCRAhwWHq430N66QSGVOZKyvfjDiS8zSgxBLh9VlzKRLvVc4DqCc_QaOfgZsu36DkHjyRNz38gFF_hBLI-yjxoI_c7v1JqPRsyfuMVa2858XN2hUqI5yn0nEHk5grSd1FpvKYrOd6/s400/15129684_1132152820195910_7932814892568444728_o.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwRH9NGHDpdw0a0srvqLJtAY4jm9ExW-z9SaGLI-3Laa7DoHAmRBEGXR2AZrNxoclrJ-lTThVfWBOiyTBOuEJt4h_RkewyoncpJ2PXudX0aeBtgg-I_zwJ-35fQvsvTF_pWBt13FU04pfN/s1600/15137435_10208260603499065_1644922570944367159_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwRH9NGHDpdw0a0srvqLJtAY4jm9ExW-z9SaGLI-3Laa7DoHAmRBEGXR2AZrNxoclrJ-lTThVfWBOiyTBOuEJt4h_RkewyoncpJ2PXudX0aeBtgg-I_zwJ-35fQvsvTF_pWBt13FU04pfN/s400/15137435_10208260603499065_1644922570944367159_o.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgR9JtpZSgzRu1BhbYomlTl_57Dx3WYYQZYnXtqMGmOY0ShQmrn0ErHwnqn_r-xTj4lPLpi66SwUOqq2NiuFzgNqtm7JQYlA_nCF_dKL6nauJ0MBBGlE6rNWb0fuesbAW9PhxetoxDvmqw/s1600/15137656_1132152993529226_6401691161887880730_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgR9JtpZSgzRu1BhbYomlTl_57Dx3WYYQZYnXtqMGmOY0ShQmrn0ErHwnqn_r-xTj4lPLpi66SwUOqq2NiuFzgNqtm7JQYlA_nCF_dKL6nauJ0MBBGlE6rNWb0fuesbAW9PhxetoxDvmqw/s400/15137656_1132152993529226_6401691161887880730_o.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdEd3Uoc04IPF4X2J8NVPxCjsiL1ODdc_beIgVzePBzzd03MasL4pkBAwEww-7qd19t2r20542zC5_6Tm5a3uDV1euCzghqk4eDV6A8yIImYTPbAhkz1ajQSL2YCEfggtT807TptR_cKSv/s1600/15156794_1132153270195865_1091244378997276068_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdEd3Uoc04IPF4X2J8NVPxCjsiL1ODdc_beIgVzePBzzd03MasL4pkBAwEww-7qd19t2r20542zC5_6Tm5a3uDV1euCzghqk4eDV6A8yIImYTPbAhkz1ajQSL2YCEfggtT807TptR_cKSv/s400/15156794_1132153270195865_1091244378997276068_o.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQcG3xsROWJPSv6gY9SQGMa2j2F7fHOl0rVyoL4EWN349xsv63PZGf7L80jNHZkVXSnNaqcsV71RetMhc9jIApkRnAM6gh2cgH-isZOCWnMILyJaZkBdXt2hUu08mGnmWCC6W-DArzSDTL/s1600/15167559_1132152923529233_2927161481840667560_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQcG3xsROWJPSv6gY9SQGMa2j2F7fHOl0rVyoL4EWN349xsv63PZGf7L80jNHZkVXSnNaqcsV71RetMhc9jIApkRnAM6gh2cgH-isZOCWnMILyJaZkBdXt2hUu08mGnmWCC6W-DArzSDTL/s320/15167559_1132152923529233_2927161481840667560_o.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlVcz_-mdqFw0_d8k328b7D92MYYMSYjnR0gST047zr3Hwu9GgxhVtKVk8FNaxXns_Mg90s2QOiF8u4wizU4am4klqKIbK0H3ZQTn-016bJ1iEnEM8gOtdhKV3zdnEDL0m82zJiRU5m_y2/s1600/15168857_1132153133529212_5144028917496283235_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlVcz_-mdqFw0_d8k328b7D92MYYMSYjnR0gST047zr3Hwu9GgxhVtKVk8FNaxXns_Mg90s2QOiF8u4wizU4am4klqKIbK0H3ZQTn-016bJ1iEnEM8gOtdhKV3zdnEDL0m82zJiRU5m_y2/s320/15168857_1132153133529212_5144028917496283235_o.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNbKEZp-yn8agiDlRqkKDu6rBMWU1SFdPhLS0kUi9IVlewhgtLOQtqno2Dvj4FbTscjNqCGqi01uxEiXy5K3U1m88RTRF0n5Iui2BMh3spH-vzctDNC10dWJnT_f3RaoxMKVH2pygjZiCF/s1600/15326043_10208260644020078_1799842229500604073_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNbKEZp-yn8agiDlRqkKDu6rBMWU1SFdPhLS0kUi9IVlewhgtLOQtqno2Dvj4FbTscjNqCGqi01uxEiXy5K3U1m88RTRF0n5Iui2BMh3spH-vzctDNC10dWJnT_f3RaoxMKVH2pygjZiCF/s320/15326043_10208260644020078_1799842229500604073_o.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVFSfYGgjDhwe_MrdI6EIUcGa6wAMqxrmLplzXwF-bPUPYYLPEXDHeUNoOKDxZOeKcWoxIZTPGQjh_HzeD-m6fJ6Z6UyUpcp1FKLR-nh83TnM937PK9C9yt4JPEM_cAIyWjIJOxP9X673N/s1600/15391328_10208260634659844_1469862005965010301_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVFSfYGgjDhwe_MrdI6EIUcGa6wAMqxrmLplzXwF-bPUPYYLPEXDHeUNoOKDxZOeKcWoxIZTPGQjh_HzeD-m6fJ6Z6UyUpcp1FKLR-nh83TnM937PK9C9yt4JPEM_cAIyWjIJOxP9X673N/s320/15391328_10208260634659844_1469862005965010301_o.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqlQVun7PlVfgOUb6AzeOnf2y0y1HSDU5AZMahM433MXaU1rUzAxDtO7SqBQ7OJtF8ya3epG1Eagz13t36N8bFrmCMmm7IJ2biN2zwD_j_guTMhWp-OnWv-kmTts0VLDyzHXyv5_iysWeU/s1600/15392790_10208260604819098_6830621256799577324_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqlQVun7PlVfgOUb6AzeOnf2y0y1HSDU5AZMahM433MXaU1rUzAxDtO7SqBQ7OJtF8ya3epG1Eagz13t36N8bFrmCMmm7IJ2biN2zwD_j_guTMhWp-OnWv-kmTts0VLDyzHXyv5_iysWeU/s640/15392790_10208260604819098_6830621256799577324_o.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWMdLteMGd9g6UZhXELdWb54o2RoNUdc9X5HnOJQ8ma_504PTmTElLK5cijHZaaMRcb7R4jrLNV_spuUff_pXOuRrc7A8upSmUqF5kMOPqQ4t2VFwmiX68G4QT5aClnjrwBfTqWDK5_-UJ/s1600/15419559_10208260640699995_2761434149500925729_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWMdLteMGd9g6UZhXELdWb54o2RoNUdc9X5HnOJQ8ma_504PTmTElLK5cijHZaaMRcb7R4jrLNV_spuUff_pXOuRrc7A8upSmUqF5kMOPqQ4t2VFwmiX68G4QT5aClnjrwBfTqWDK5_-UJ/s640/15419559_10208260640699995_2761434149500925729_o.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJfKNipAdbsjDxFRgRQaJpBMmiaWQSA-byCHN54I0K9qLiSK8SFhSAQwEOiam9I87xnxNN_fsMr0yOPMPR4hvCGYlkkibXHfYDi2SR4A32bNrIo54cZvR6NDxczKaBgCCcszY4CuTy9MQT/s1600/15443005_10208260613299310_4044966582510054624_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJfKNipAdbsjDxFRgRQaJpBMmiaWQSA-byCHN54I0K9qLiSK8SFhSAQwEOiam9I87xnxNN_fsMr0yOPMPR4hvCGYlkkibXHfYDi2SR4A32bNrIo54cZvR6NDxczKaBgCCcszY4CuTy9MQT/s320/15443005_10208260613299310_4044966582510054624_o.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8Uj_oI6Yb4CEXvE8jO0lV-LSZSKkTc9i_XaAn557-2oHBeavmwkZrkz6PeMgKcuU4_MAAiVEuO-W4Zc-UuZ_cWjL9Y_SVXEu_QdHcbpoe2HiBV_6P9e7uF7ZpJCo0rW19mCVgoltHFNX9/s1600/15443099_10208260642340036_1875566623588792268_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8Uj_oI6Yb4CEXvE8jO0lV-LSZSKkTc9i_XaAn557-2oHBeavmwkZrkz6PeMgKcuU4_MAAiVEuO-W4Zc-UuZ_cWjL9Y_SVXEu_QdHcbpoe2HiBV_6P9e7uF7ZpJCo0rW19mCVgoltHFNX9/s640/15443099_10208260642340036_1875566623588792268_o.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkPJO2nvKa1wixdAO05612oyjCgXu6G41hw4Q-yfUIucpRaSZUj4QCYqVSDoEieYQ-JOHflGVPcmqSGYKT-_Jxd3yFCgkwOUQTjxdBJiTc9vfcPrvFR4tylteAkAQFjcOlIevsrkUERMWa/s1600/15443223_10208260611539266_2920668263297687979_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkPJO2nvKa1wixdAO05612oyjCgXu6G41hw4Q-yfUIucpRaSZUj4QCYqVSDoEieYQ-JOHflGVPcmqSGYKT-_Jxd3yFCgkwOUQTjxdBJiTc9vfcPrvFR4tylteAkAQFjcOlIevsrkUERMWa/s320/15443223_10208260611539266_2920668263297687979_o.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7QNCTTlIu14CnOS0MHj8d0TT08QDRvBgjmomF_270vyOocIaCVMXAMy55soCDXUjUN9CrjhYyYz-MRAzzcYTtG-mhjZ8qdCZ-CZgVnU8sqAVFR-MpuxLHOdR6djdxrUsHf8k-mgL_3Jk-/s1600/IMG_0759.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7QNCTTlIu14CnOS0MHj8d0TT08QDRvBgjmomF_270vyOocIaCVMXAMy55soCDXUjUN9CrjhYyYz-MRAzzcYTtG-mhjZ8qdCZ-CZgVnU8sqAVFR-MpuxLHOdR6djdxrUsHf8k-mgL_3Jk-/s320/IMG_0759.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji02OSfn0grBjUa5UwgkgD4kgS7AMWD1hEPEgtsVLCnmaXm3VeCobCHNNnkmXCwPrm01w9xSqJaUoC5Y8qZ5J5EWiBwoZru0YEM5Iyni4nGAmjNdyLiR94zWL9DBptEd2LwANmaoWHNAuL/s1600/IMG_0761.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji02OSfn0grBjUa5UwgkgD4kgS7AMWD1hEPEgtsVLCnmaXm3VeCobCHNNnkmXCwPrm01w9xSqJaUoC5Y8qZ5J5EWiBwoZru0YEM5Iyni4nGAmjNdyLiR94zWL9DBptEd2LwANmaoWHNAuL/s400/IMG_0761.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb1jz-_EZDStPYwmJO00MRhN17gEP05mR4rvgEEcRPh30ps07rTd2UWPx5sRdzM9eqWdQIa4PEx1UnLHIEfxUtlOTMGErB-YeQ51FA8TZdl0JybHbA9k9CO-krHR_wWgqJVC_A6bczyJvT/s1600/IMG_0773.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb1jz-_EZDStPYwmJO00MRhN17gEP05mR4rvgEEcRPh30ps07rTd2UWPx5sRdzM9eqWdQIa4PEx1UnLHIEfxUtlOTMGErB-YeQ51FA8TZdl0JybHbA9k9CO-krHR_wWgqJVC_A6bczyJvT/s320/IMG_0773.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMx0kkE07bUqohLq9z9VG9NYoAPsdSNYNbtsF7aRTScFAhiBuxKQnTyVCARbvXF8U2e116iLdWXVtTxjONLASB2b_g3Cy5j18BnkkqJ0AweHCDo-0osMlI3mj8j3IiF39U_ulNbGOZNyHA/s1600/IMG_0775.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMx0kkE07bUqohLq9z9VG9NYoAPsdSNYNbtsF7aRTScFAhiBuxKQnTyVCARbvXF8U2e116iLdWXVtTxjONLASB2b_g3Cy5j18BnkkqJ0AweHCDo-0osMlI3mj8j3IiF39U_ulNbGOZNyHA/s320/IMG_0775.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBmc2qrZbUSVVp6DwNwc4Hj_RV31ub84Wu6qX8ARfFpehajG6LQ1WVUqAzU9GE4K0_CnFEhKWOL0PIE0PEWq_iGXgOysAlIaEjUAhyphenhyphenUpb2WtoqKZQAkHXFna55USZPyPLWxfkcVUTlElHs/s1600/IMG_0776.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBmc2qrZbUSVVp6DwNwc4Hj_RV31ub84Wu6qX8ARfFpehajG6LQ1WVUqAzU9GE4K0_CnFEhKWOL0PIE0PEWq_iGXgOysAlIaEjUAhyphenhyphenUpb2WtoqKZQAkHXFna55USZPyPLWxfkcVUTlElHs/s320/IMG_0776.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt7zYw-ZzfJH5d64qZn0YV9aCT4gxdCGJCOb2ORnzkPQBWUD6_XqWu7I6Ks4vq1qdo9jwmt4EJFo_jDwtOyuIiMb_18HdQ0Pd4CC5fyg8QMyhb5e_9sS4bhhxMYRkfxD5qx5h8RgpygXn5/s1600/IMG_0777.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt7zYw-ZzfJH5d64qZn0YV9aCT4gxdCGJCOb2ORnzkPQBWUD6_XqWu7I6Ks4vq1qdo9jwmt4EJFo_jDwtOyuIiMb_18HdQ0Pd4CC5fyg8QMyhb5e_9sS4bhhxMYRkfxD5qx5h8RgpygXn5/s640/IMG_0777.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
nong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8269866293511713803.post-79398143009983299782017-06-08T04:42:00.000-07:002017-07-01T00:22:14.236-07:00ZOO<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="p1">
<span class="s1"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl0-pYRONPmgU5NoAeIoaZgH62UVicOfATzlnd8rEO4acCyc0BSa6n2ZnLaKOvA7j5AFdpzRtGZeLuTA0cCPiXSDSwrQWWNmN48UdQCPskD07jwyVNkWYoK3AFIfvhX9_8cuZHRmRKRUiP/s1600/ZOO02_fin.jpg" imageanchor="1" style="font-size: medium; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="380" data-original-width="710" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl0-pYRONPmgU5NoAeIoaZgH62UVicOfATzlnd8rEO4acCyc0BSa6n2ZnLaKOvA7j5AFdpzRtGZeLuTA0cCPiXSDSwrQWWNmN48UdQCPskD07jwyVNkWYoK3AFIfvhX9_8cuZHRmRKRUiP/s400/ZOO02_fin.jpg" width="400" /></a></span><br />
<span class="s1"> </span><span style="text-align: center;">designed by Kazuki Takakura</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1">
premier 2016. 11. 11-13 at Kyoto Art Center<br />
<div class="p2">
</div>
</div>
<div class="p1">
<span class="s1"></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">presented by Kyoto Experiment</span><br />
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Original text Manuela Infante</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Direction Chiharu Shinoda</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Dramaturge, translation, subtitles Kako Kishimoto (Multilingual Performance Theater Company Utsubo)</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Cast Kan Fukuhara (Hanchu-Yuei), Mika Masuda, Yamuna Bambi Valenta, Doji Shigeyama</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Art direction Kazuki Takakura (Hanchu-Yuei)</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Video God Scorpion (Psychic VR Lab)</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Lighting design Ryoya Fudetani</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Sound Bunsho Nishikawa</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Production coordinator Eri Shibata</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Stage manager Shuji Hamamura</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Assistant director Mayu Otaki, Kyoko Yamasaki</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Supported by Saison Foundation</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p2">
<div class="p1">
<span class="s1">Summary</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">The audience has assembled to witness the strangest animal of them all, the Human Being. One Human Being is inside of a cage, strapped into a VR headset. Two more Human Beings are guides, leading the audience through the exhibition. The performance begins with an explanation of the human body, and then the guides introduce one aspect of humanity after another: there are humans in motion, humans with roles to perform, humans mimicking other humans, and humans that communicate. As this takes place, the border breaks down between the human observers and the humans being observed.</span></div>
<span class="s1"></span><br />
<div class="p1">
<span class="s1">The real and the artificial blend and clash in a space containing artificial grass, real potted trees, 3D scans of real roads on sheathes of paper, monitors displaying a feed of virtual reality images, and subtitles that are themselves a work of video art. On a stroll through the Human Zoo, audience members feed the Human Beings, take pictures of them, and move back and forth across the unstable boundary between fiction and reality.</span></div>
</div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">あらすじ</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">観客は世にも珍しいヒト、という生き物を見るために集まってくる。場内には柵に覆われた場所にヘッドマウントディスプレイをかけているヒト一人と、会場全体をガイドするヒト二人がいる。ヒトの身体的な説明から始まり、動くヒト、役割を持ったヒト、他人を真似するヒト、コミュニケーションを取り合うヒト、などをガイドの案内で次々に紹介していくにつれ、ヒトがヒトを見物する境界線が崩れ始まる。</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">人工芝、本物の植木、実際の道をスキャンした3Dデータが印刷されたロール紙、 モニターに映されたVR画面の映像と、字幕としての映像、などが入り混じり、観客はヒトに餌を あげたり、写真を撮影したり、現実と虚構を揺れ動きながら人間動物園を散策する。</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span>
<span class="s1"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/MpS1_C0GNKg/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/MpS1_C0GNKg?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span class="s1"><br /></span>
<span style="font-size: x-large;"><a href="http://shinodachiharu.blogspot.jp/2017/06/zoo-photo.html">PHOTOS</a></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<style type="text/css">
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; line-height: 14.0px; font: 12.0px Times; -webkit-text-stroke: #000000}
p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; line-height: 14.0px; font: 12.0px Times; -webkit-text-stroke: #000000; min-height: 14.0px}
span.s1 {font-kerning: none}
</style>
<br />
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
</div>
nong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8269866293511713803.post-25162404868394072062015-10-18T01:52:00.000-07:002017-10-18T21:22:17.442-07:00HIGEKI | 非劇<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYqP3RV_IH8eqd7D-CkjSzoFz_sBM0BR11T496SbEIJ982F8L60ZuD54aE-tu_j2S9TnBQi2nEMzETy8U4eIQ0_avsMcjfHcWqtJa4ioRs7RZVB-ERb8BsH8GZGBXzwBv1t0meaFyp4CFS/s1600/higeki.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="922" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYqP3RV_IH8eqd7D-CkjSzoFz_sBM0BR11T496SbEIJ982F8L60ZuD54aE-tu_j2S9TnBQi2nEMzETy8U4eIQ0_avsMcjfHcWqtJa4ioRs7RZVB-ERb8BsH8GZGBXzwBv1t0meaFyp4CFS/s400/higeki.jpeg" width="287" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
designed by Takeshi Kobayashi</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
premire 2015.11.27-29@Kichijoji-Theatre<br />
<br />
演出:篠田千明<br />
作:齋藤惠太<br />
補綴:岸井大輔<br />
出演:竹田 靖、辻村優子、福留麻里、Aokid
<br />
舞台美術:佐々木 文美<br />
振付:中林 舞<br />
映像:いしいこうた<br />
音響:星野大輔<br />
照明:上田 剛<br />
照明技術:(株)DOTWORKS<br />
舞台監督:佐藤 恵<br />
制作:奥野将徳、水野恵美(プリコグ)<br />
経理:河村 美帆香(プリコグ)<br />
宣伝美術:小林剛(UNA)
<br />
<br />
主催:篠田千明、プリコグ<br />
提携:公益財団法人武蔵野文化事業団<br />
助成:アーツカウンシル東京(公益財団法人東京都歴史文化財団)<br />
LEDディスプレイ協賛 :渋家&浦島啓<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="640" mozallowfullscreen="" src="https://player.vimeo.com/video/139785209" webkitallowfullscreen="" width="640"></iframe>
<a href="https://vimeo.com/139785209">非劇 Higeki 予告編</a> from <a href="https://vimeo.com/precog">precog</a> on <a href="https://vimeo.com/">Vimeo</a>.</div>
nong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8269866293511713803.post-75994461303483856892015-10-18T01:51:00.000-07:002017-10-18T21:23:18.191-07:00 It`s my turn<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI3a9Y4eITKxcbmZaxCrfeIx4TUYkFCZMl03rJp9jyoXhTu4Nhw3iOat79S8POK-VHTop06rHJoyjTPzCq-ersJjaGYg3POdCI-_WrpiNXnkH97jMMlTXSOoBRfkUIxBmzne8AwA_napna/s1600/sticker_itsmyturn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1299" data-original-width="1189" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI3a9Y4eITKxcbmZaxCrfeIx4TUYkFCZMl03rJp9jyoXhTu4Nhw3iOat79S8POK-VHTop06rHJoyjTPzCq-ersJjaGYg3POdCI-_WrpiNXnkH97jMMlTXSOoBRfkUIxBmzne8AwA_napna/s320/sticker_itsmyturn.jpg" width="292" /></a></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">篠田が拠点を移したバンコクにて、タイの無形文化遺産である伝統芸能ラコーン・チャートリーを1年半にわたり調査し、再構築したパフォーマンス。</span><span style="background-color: white;">日本人俳優、中林舞を踊り手としてバンコクによび、中林は二週間現地に滞在し、伝統を受け継いでいる最後の舞踊手Kanya Tippayosotの指導による稽古を積んだ。また伝統形式にのっとった上演を寺の境内にてひらいたり、プロセス自体も作品の一部となっている。</span><span style="background-color: white;">元来ラコーン・チャートリーは現地の結婚式や葬式などに招かれ、演じられるもの。</span></div>
<div class="p1" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">Japanese performer, Mai Nakabayashi, will come to Nang Lerng and stay 2 weeks for learning “Lakhon Chatri” with Kanya Tippayosot; the last traditional Lakhon Chatri performer in Nang Lerng.</span></div>
<div class="p1" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">Originally, Lakhon Chatri are invited to play in several ce</span><span style="background-color: white;">remonies eg. wedding, funeral or kae bon.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL-6JeYVisDv9yWA5shmcYwG2Z-PWOEifOwdosomO085UzWJHPqpQcw-Pb_Tt15bBcXeEJrpZNA5EeOG_MPdNClEkxILQZSV8T11A-XdJsLpFqic4K_HlVPzynF41C4NrRtDAUqlY4EysX/s1600/imt.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL-6JeYVisDv9yWA5shmcYwG2Z-PWOEifOwdosomO085UzWJHPqpQcw-Pb_Tt15bBcXeEJrpZNA5EeOG_MPdNClEkxILQZSV8T11A-XdJsLpFqic4K_HlVPzynF41C4NrRtDAUqlY4EysX/s400/imt.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
photo by Kazuya Kato</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/N4H_XO-6_cA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/N4H_XO-6_cA?feature=player_embedded" width="320"></iframe><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
PHOTOS</div>
<div>
<br /></div>
</div>
nong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8269866293511713803.post-46229067068178581982013-10-18T01:53:00.000-07:002017-10-18T21:22:00.689-07:00Bo Ya Tto Su Ru(blockhead) | ぼ や っ と す る(まぬけ)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">TPAMディレクション 大平勝弘ディレクション参加作品</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">演出:篠田千明<br style="box-sizing: border-box;" />メンバー:佐々木文美(快快)、Orawan Arunrak、T・U、Unchalee Anantawat、遠藤豊<br style="box-sizing: border-box;" />主催:国際舞台芸術ミーティング in 横浜 2013 実行委員会</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">Katsuhiro Ohira Direction in TPAM 2013<br style="box-sizing: border-box;" />Direction: Chiharu Shinoda<br style="box-sizing: border-box;" />Crews: Ayami Sasaki (FAIFAI), Orawan Arunrak, T.U, Unchalee Anantawat, Yutaka Endo</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">Organized by: Performing Arts Meeting in Yokohama 2013 Executive Committee</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">名付けえぬものは、規格の前にあるものであり、規格からあふれでるものであり、だけど規格との差がなければ、見る事も聞く事も名付けえぬ故に出来ない。気配、共感、幽霊、化け物、悪夢、よくわからない幸福、よくわからない暴力、反射的な不安、反射的な安堵、これら名前で呪う事の出来ないものたちは永遠に正しさから祝福されている。正しさもまた、永遠に名付けえぬものを担保として成立している。</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">The unnamable things stand in front of standard, and overflow from it too. We cannot see and hear them without the distance from standard, since we cannot name them. Signs, sympathies, unsure happiness, unattended violence, uncomfortable relief ― these things, whose names we cannot spell out, are celebrated from justice evermore. Justice is established by the mortgage (montage) of the unnamable things evermore too.</span></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/pQ3Z5x7PO1I/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/pQ3Z5x7PO1I?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div>
<br /></div>
</div>
nong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8269866293511713803.post-44757290765484536132013-10-18T01:51:00.000-07:002017-10-18T21:22:49.847-07:00The Party party<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzOiwbk359VfqITyL_Ik3tv6-ZGQDflvbu66bU8rfskYQfmltfI-4z-dgr-e5pHAPCHXzBn0hjSqoiU_p9K_l6Uw9oijCpu_yf8XB14NJsRLcsyXw9NuioRqTMMN5-vxvIPVrTaMiqRcYt/s1600/partito-party_03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="591" data-original-width="591" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzOiwbk359VfqITyL_Ik3tv6-ZGQDflvbu66bU8rfskYQfmltfI-4z-dgr-e5pHAPCHXzBn0hjSqoiU_p9K_l6Uw9oijCpu_yf8XB14NJsRLcsyXw9NuioRqTMMN5-vxvIPVrTaMiqRcYt/s320/partito-party_03.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><em style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Performer</em></strong></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><em style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Rino Daidoji</em></strong></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><em style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Goddo Sukoupion / Chiharu Shinoda</em></strong></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;"> </span><strong style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><em style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Support</em></strong></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><em style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Eugenio Resta, Sebastian Breu</em></strong></div>
<span style="background-color: white;"><span style="background-color: white;"></span></span><br />
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><em style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Fabbrica Europe, unbezahBAR</em></strong></div>
</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;">I am but am not, I am here but here is not here.</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">(From the manifesto of the party party)</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Greeting from HIMITSUchan</strong></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">“Good evening, ladies and gentlemen. I am the leader of the party party, my name is Himitsuchan. Himitsu means Secret in English.</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">In this performance, I will tell about a “STORY”.</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">The story is about parties. The stories that I’m telling you now could happen or have happened in front of you.</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">But I think we must talk about secrets of being hidden too. We cannot tell all the stories at once, so let’s start to tell them one by one.</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">The PARTY party suggests to you, more various party in your life!!!!</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">Please join our party and make your life more brillant!!!”</span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" mozallowfullscreen="" src="https://player.vimeo.com/video/69761796" webkitallowfullscreen="" width="640"></iframe>
<a href="https://vimeo.com/69761796">The Party PARTY</a> from <a href="https://vimeo.com/user19362605">Wiesenburg</a> on <a href="https://vimeo.com/">Vimeo</a>.</div>
nong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8269866293511713803.post-87032519247319720712012-10-18T01:51:00.000-07:002017-10-18T21:23:51.560-07:00 Anton, Neko, Kuri | アントン、猫、クリ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDCQiNkchA5JitHRHVJ9l61_FKxSMj2uow-mlRiOKXuC1_3hqJxna_ZFwMDs7Q_fh5jVOtTPxTa2OKQXMndto3jm2di35Y3ZG98NYa33BxRafmLMYSn7SE0_sCORLudtIJzNuAEhFAvv3Y/s1600/tumblr_n145ip2lQh1tt5um0o1_1280.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="865" data-original-width="1280" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDCQiNkchA5JitHRHVJ9l61_FKxSMj2uow-mlRiOKXuC1_3hqJxna_ZFwMDs7Q_fh5jVOtTPxTa2OKQXMndto3jm2di35Y3ZG98NYa33BxRafmLMYSn7SE0_sCORLudtIJzNuAEhFAvv3Y/s400/tumblr_n145ip2lQh1tt5um0o1_1280.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #1a1a1a; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">photo by Kazuya Kato</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #1a1a1a; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">courtasy of FAIFAI </span></div>
</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #1a1a1a; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Writer & Director : Chiharu Shinoda</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #1a1a1a; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Composer : Taro Yasuno</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #1a1a1a; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Cast : Neji Pijin , Rino Daidoji , Kinuyo Nogami , Koji Yamazaki</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #1a1a1a; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Stage design : Ayami Sasaki</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #1a1a1a; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Video Oparation: Shiro Amano</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">Video Programing: Takuma Miyamoto</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #1a1a1a; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Costumes : Kyoko Fujitani</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #1a1a1a; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Flyer design : Shiro Amano</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #1a1a1a; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Translation : Sebastian Breu</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;"><span style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: black; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Tour manager : Olga </span><span style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #1a1a1a; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Irimiás / Kazuya Kato</span></span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></strong></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">produced by FAIFAI, Shinoda Chiharu</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">あらすじ</strong></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">大田区のアパートの101号室に住む女と201号室に住む男。二人は特に付き合いもなくすごしていたが、ひょんなことから挨拶を交わすようになる。そして、そんな二人の前に現れた野良猫の「アントン」。<br style="box-sizing: border-box;" />アントンはご近所では有名な野良猫で、彼を介して近隣住民の交流が広がっていく。<br style="box-sizing: border-box;" />半径50メートルの宇宙。</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #3a3a3a; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;"><strong style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“ポリフォニー劇”</strong><br style="box-sizing: border-box;" />2010年「アントン、猫、クリ」は作曲家として活躍する安野太郎氏を制作の中心人物の一人として迎え“ポリフォニック”に生まれ変わった。ポリフォニー(polyphony)とは、複数の異なる動きの声部(パート)が協和しあって進行する音楽のことである。<br style="box-sizing: border-box;" />本作は役者の発する台詞を音楽として捉え、言葉の重なりやそのズレから生じる新たな情報によって、実在する情景や意識の細やかな可視化を試みた初の“ポリフォニー劇”である。</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #1a1a1a; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Three names, one cat: Anton, Neko, Kuri</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #1a1a1a; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Anton, Neko, Kuri is based on autobiographical experiences of director Chiharu Shinoda and follows Anton, a stray cat suffering from leukemia, while documenting events and conversations in its neighborhood. A simple and ordinary story at first sight, this work quickly gained popularity for its aesthetic sensitivity towards common things, as well as for its charismatic depiction of daily life in Japan.</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white;">The Polyphonic Theater</span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: "Open Sans", Arial, sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #1a1a1a; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Anton, Neko, Kuri was re-mixed in collaboration with Japanese composer Taro Yasuno, to create a synthesis between faifai´s signature – pop visuals joined with graffity-like body movements – and Yasuno´s unique approach to polyphonic soundscapes. In this work, words and sentences spoken by the performers are cut up, sampled and turned into music, unleashing an audiovisual spectacle that makes new realities gain shape before our eyes. </span></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Archive<br />
Only JPS⇩⇩⇩<br />
<span style="color: #222222; font-family: "open sans" , "arial" , sans-serif;"><a href="http://anton-neko-kuri.tumblr.com/">http://anton-neko-kuri.tumblr.com/</a></span></div>
</div>
nong.met@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/03421967392135130574noreply@blogger.com